Product Group Template

Recommended courses:

interpreting modes

Modes and Modalities in Interpreting

0/5

$35.00

On-Demand-Course-1x

On-Demand Course

NOTE: This course is available until 30 June 2026. Registration and completion must be finalised by this date.   Interpreting services can be provided in a multitude of contexts and settings, onsite and remotely, indoors and outdoors, with or without equipment, for a varying number of listeners, for source-language utterances of varying duration, etc. To provide their services in any of these situations, interpreters can resort to different modes used in different modalities. What are they and what does each of them entail? What do interpreters need to do and know to perform well in each of them?

PD Certificate
Loyalty and Fidelity

Loyalty and Fidelity in Translation

0/5

$35.00

On-Demand-Course-1x

On-Demand Course

NOTE: This course is available until 30 June 2026. Registration and completion must be finalised by this date.   When a translation is commissioned in a professional context, and because the translator is one agent among several others in the translational act, the concepts of loyalty and fidelity of the translator may be raised. But what do they really cover and entail? What constraints and considerations do professional translators have to deal with when deciding on a translation strategy to complete their work?

10 points
PD Certificate
Translation Technology

Introduction to Translation Technology

0/5

$35.00

On-Demand-Course-1x

On-Demand Course

NOTE: This course is available until 30 June 2026. Registration and completion must be finalised by this date.   CAT, TenT, MT, MT-PE, … You have read and heard about these acronyms but are not sure what they mean? You have had conversations about translation technology, maybe have tried some tools for yourself but could not find the right one for you. Translation technology is a must-have for any T&I practitioner these days, but it can be overwhelming to find the tools that are right for you. Join us to find out what is available on the market and get an idea of what these new technologies can really bring to your daily work.

10 points
PD Certificate

Interactional Management for Remote Interpreting Webinar (July 28, 2025) – Webinar Ticket

0/5

$25.00

Interactional Management for Remote Interpreting Webinar (July 28, 2025)

Webinar: Ethical Issues and the Interpreter Role – Responding to Ethical Challenges (May 1, 2025) – Ticket

0/5

$25.00

Webinar: Ethical Issues and the Interpreter Role – Responding to Ethical Challenges (May 1, 2025)

Brand-New

Introduction to Interpreting in Legal Settings

0/5

$55.00

On-Demand-Course-1x

On-Demand Course

An introduction to the context that legal interpreters work within, ideal for new entrants into the field. This course is an essential first step for interpreters who want to provide their services in legal settings, covering various aspects of legal systems and legal interpreting domains.


A 20% discount applies to this course for NEXPD Members.

10 points
PD Certificate

Introduction to Medical Terminology of the Cardiovascular System Webinar: Ticket

0/5

$0.00

Introduction to Medical Terminology of the Cardiovascular System Webinar

Medical Terminology of The Respiratory System

0/5

$47.00

On-Demand-Course-1x

On-Demand Course

This course provides an overview of common medical terminology related to the Respiratory System. Participants will learn about the anatomy of the respiratory system, understand common respiratory disorders, and become familiar with diagnostic methods and treatments. This comprehensive course aims to enhance the learner's proficiency in using respiratory system-related medical terminology.

10 points
PD Certificate

These products are by:

NAATI Certified Interpreter and Translator
5/5
NAATI Certified Conference Interpreter, Certified Specialist Legal Interpreter, Certified Translator (SP-EN)
Convivence Interpreting and Translation
5/5
NSW, Australia