Test Event

Overview:

The webinar Introduction to Medical Terminology of the Cardiovascular System provides an in-depth look at the terminology used in the cardiovascular system. It is designed to help interpreters and translators familiarise themselves with the specialised language of medicine, particularly as it relates to the anatomy, physiology, and disorders of the heart and circulatory system. Participants will also explore the history of medical terminology, its Latin and Greek origins, and how medical terms are formed.

Details:

Price: Free for all New Zealand based interpreters and translators

Date/Time: Tuesday, 12 November 2024 / 6:00pm-8:00pm NZDT

Location: Online via Zoom

The webinar will cover:

• The history of medical terminology and its Latin and Greek origins
• General rules for word formation, including prefixes, suffixes, and root words
• The anatomy and physiology of the cardiovascular system, including the heart, blood vessels, and electrical conduction system
• Key medical terminology related to common cardiovascular disorders and conditions
• Signs, symptoms, and diagnostics associated with cardiovascular diseases
• Overview of medical investigations, procedures, and medications used in cardiovascular treatment

Who would this be useful for? (Target Audience)

This course is designed for all non-clinical staff working in healthcare settings such as interpreters & translators, medical receptionists, administrative assistants and anyone else working behind the scenes, in a non-clinical role, assisting medical staff.

After completing the ‘Introduction to Medical Terminology of the Cardiovascular System’ Webinar you will be able to:

• Understand the historical development of medical terminology and recognise its Latin and Greek origins
• Identify and apply general rules for forming medical terms, including the use of prefixes, root words, and suffixes
• Understand and accurately interpret cardiovascular medical terminology, including terms related to anatomy, physiology, and common disorders
• Recognise and explain the key signs and symptoms of cardiovascular diseases
• Describe the main diagnostic tools and medical procedures used in cardiovascular healthcare
• Apply their knowledge of cardiovascular terminology in medical interpreting and translation settings.

Webinar Facilitator:

Professor Ineke Crezee is New Zealand’s first Professor of Translation and Interpreting and has been a leader in the field since 1991. With extensive experience as a health and legal interpreter and translator in both the Netherlands and New Zealand, she is renowned for her expertise. Her influential book, Introduction to Healthcare for Interpreters and Translators, first published in 2013, has been translated into several languages, including Spanish, Chinese, and Turkish.

Ineke’s impressive career spans the translation of novels, medical and legal documents, and textbooks. She is the co-editor of two international journals and has contributed significantly to the translation of nursing and social work literature. Recognised for her exceptional teaching, she was appointed an Officer of the New Zealand Order of Merit. She also serves as the Fulbright Campus Advisor at Auckland University of Technology.

Your Registration will include:

1. Live Webinar Attendance:
You’ll have access to the live webinar session – a dynamic and interactive setting.

2. Recording of the Webinar:
Even if you attend the live session, you’ll receive a recording of the webinar for your convenience. This allows you to revisit the material whenever you want, providing a valuable resource for refreshing your learning at any time.

NAATI Recertification PD Points:

A professional development certificate will be issued upon completion of the webinar. Learners will be eligible to receive 10 points towards recertification (Section 1.4 of NAATI Recertification PD Catalogue). Some webinars may attract PD points from multiple categories. Please choose the most appropriate category for your recertification.