NAATI Recertification
This webinar is for all translators and interpreters who need a refresher on how to use the MyNAATI portal or are unfamiliar with NAATI’s recertification process.
Recertification is the process by which translators and interpreters with NAATI certification demonstrate that they remain active and committed to the translation and interpreting industry at regular intervals. Before the expiry date, practitioners are required to provide evidence of continuing work practice and professional development to recertify the certification for a further three years. (https://www.naati.com.au/certification/recertification/)
Topics covered:
- The Recertification Process
- Work Practice Requirements
- Professional Development Requirements
- Simulation of Submitting PD and Work Practice
Key Points:
- Overview of Recertification (4.05 minutes)
- Recertification Requirements (11.22 minutes)
- Logbook (14.55 minutes)
- Reference Letters (20.36 minutes)
- Professional Development (26.05 minutes)
- Keeping Evidence (31.06 minutes)
- Practical Demonstration
- How to submit Professional Development (PD) and work practice (32.00 minutes)
Presented/Facilitated by:
- Fatih Karakas
Fatih Karakas is the Trainer and PD Coordinator at All Graduates Interpreting and Translating Services. Fatih is a Turkish Certified Interpreter/Translator and has completed a Masters in Translating and Interpreting at RMIT University where he also works as a lecturer. His interests are interpreter and translator ethics, interpreter skills development and interpreting in healthcare settings.
- Aurelie Sheehan
Aurelie Sheehan is the Manager, Certification Policy and Development at NAATI, and focuses on the Certification development strategy while overseeing the delivery of examiner training, Certification test materials creation and Certification test design for specialised and non-specialised test types. A certified translator and former language teacher, Aurelie Sheehan joined NAATI’s Certification Development team in 2018. As a training Project Officer, she played a key role in the implementation and development of non-specialist certification testing and examiner training.
