Interpreting and Translation in Healthcare: Women’s Health Course

Home » Shop » Translating and Interpreting for Women’s Health

Translating and Interpreting for Women's Health

 5/5

Description

Language professionals operating in the field of women’s health need special knowledge. This bundle of on-demand courses helps practitioners regardless of their level of certification. We highly recommend professionals practising below the “Certified Translator” or “Certified Interpreter” level upgrade their capabilities with this collection of content aimed at building skills and knowledge of women’s health issues and procedures in the healthcare sector. It is especially useful for those new to the industry or the profession.

Included Products

Sexual Health & STDs (T&I in Healthcare Settings)

10 points

PD Certificate

Description

Sexual health-related issues are wide-ranging and encompass sexual orientation and gender identity, sexual expression, relationships, and pleasure. This module will focus on Sexually Transmitted Infections.

Who would this be useful for?

Interpreters at all levels of knowledge of clinical medicine who are interested in gaining a basic understanding of Sexual Health & Sexually Transmitted Infections. Interpreters who are preparing for the NAATI Certified Specialist Health Interpreter test. Interpreters who are pursuing to become healthcare interpreters.

This course will cover the following items:

Chlamydia

Syphilis

Genital warts

Gonorrhoea

HIV

Important medical terminology (including Latin and Greek Root words)

Course outcomes

Knowledge

The pathology of Sexually Transmitted Infections – include Chlamydia, Syphilis, Genital warts, Gonorrhoea and HIV

Common Investigations for Sexually Transmitted Infections

Treatments and medications of Sexually Transmitted Infections

Easy ways to remember relevant medical terminology in Sexual Health

Skills

Provide high quality and professional interpreting of complex and specialised spoken language from the related health domain

Understand, remember and recall relevant medical terminology efficiently

Reproductive Medicine (T&I in Healthcare Settings)

10 points

PD Certificate

Description

Reproductive medicine is a branch of medicine that specializes in fertility preservation, diagnosing and treating infertility, and other reproductive problems. Reproductive medicine also deals with issues related to contraception (birth control), and certain sexual problems.

Who would this be useful for?

Interpreters at all levels of knowledge of clinical medicine who are interested in gaining a basic understanding of reproductive medicine. Interpreters who are preparing for NAATI Certified Specialist Health Interpreter (CSHI) Test. Interpreters who are pursuing to become healthcare interpreter.

This course will cover the following items:

Reproductive Physiology

Pathology of infertility

Contraceptive methods

Assisted Reproductive Treatment (IVF and ICSI)

Important medical terminology (including Latin and Greek Root words)

Course outcomes

Knowledge

The physiology of the reproductive system

Pathology of infertility

Contraceptive methods

Assisted Reproductive Treatment

Easy ways to remember relevant medical terminology in Reproductive Medicine

Skills

Provide high quality and professional interpreting of complex and specialised spoken language from the health domain

Understand, remember and recall relevant medical terminology efficiently

Obstetrics and Pregnancy (T&I in Healthcare Settings)

10 points

PD Certificate

Description

Obstetrics is the branch of medicine concerned with childbirth, caring for and treating women in or in connection with childbirth. Obstetrics involves care during pre-conception, pregnancy, childbirth, and immediately after delivery.

Who would this be useful for?

Interpreters at all levels of knowledge of clinical medicine who are interested in gaining a basic understanding of Obstetrics. Interpreters who are preparing for the NAATI Certified Specialist Health Interpreter test. Interpreters who are pursuing to become a healthcare interpreter.

This course will cover the following items:

Anatomical and Physiological change during pregnancy

Common Disorders of Pregnancy

Common Investigations

Common Treatments and Medications

Important Medical Terminology (including Latin and Greek Root words)

Health Professionals involved

Course outcomes

Knowledge

The anatomy and physiological changes during pregnancy

Common Disorders of Pregnancy

The names and utility of common investigations, medications and health professionals in relation to Obstetrics

Easy ways to remember relevant medical terminology in Obstetrics

Skills

Provide high quality and professional interpreting of complex and specialised spoken language from the health domain

Understand, remember and recall Obstetrics and Pregnancy terminology efficiently

Gynaecology (T&I in Healthcare Settings)

10 points

PD Certificate

Description

Gynaecology is the branch of medicine that specializes in women’s health, with a focus on the female reproductive system. The gynaecological disorders include menstruation issues, urinary incontinence in women and postmenopausal disorders.

Who would this be useful for?

This module would be useful for interpreters at all levels of knowledge of clinical medicine who wish to develop a basic understanding of Anaesthesia and Intensive Care. It is also suitable for interpreters who are preparing for the NAATI Certified Specialist Health Interpreter (CSHI) Test, or who are pursuing to become a healthcare interpreter.

This course will cover the following items:

Anatomy and Physiology of Women Reproductive System

Common Gynaecological Disorders

Common Investigations

Common treatments and medications

Important medical terminology (including Latin and Greek Root words)

Health professionals involved

Course outcomes

Knowledge

The anatomy of the female reproductive system

How the female reproductive system works

Common Gynaecological Diseases

The names and utility of common investigations, medications and health professionals in relation to Gynaecology

Easy ways to remember relevant medical terminology in Gynaecology

Skills

Provide high quality and professional interpreting of complex and specialised spoken language from the health domain

Understand, remember and recall relevant medical terminology efficiently

Neonatology (T&I in Healthcare Settings)

10 points

PD Certificate

Description

Neonatology is a subspecialty of paediatrics that specialises in the medical care of newborn infants, especially those that are ill or premature. It is a hospital-based specialty and is usually practised in neonatal care units. In Australia, around eight per cent of babies are born prematurely (before 37 weeks’ gestation) every year (Better Health Vic).

Who would this be useful for?

Interpreters at all levels of knowledge of clinical medicine who are interested in gaining a basic understanding of Neonatology. Interpreters who are preparing for the NAATI Certified Specialist Health Interpreter test. Interpreters who are pursuing to become healthcare interpreters.

This course will cover the following items:

Neonatal Care

Neonatal Asphyxia

Transient Tachypnoea of the Newborn

Neonatal Jaundice

Some other common disorders in premature babies

Some common procedures and Investigations

Important medical terminology (including Latin and Greek Root words)

Course outcomes

Knowledge

The Neonatal Care

Some common neonatological diseases: Neonatal Asphyxia, Neonatal Jaundice and Transient Tachypnoea of the Newborns

Some other common disorders in premature babies

Some common procedures and Investigations

Easy ways to remember relevant medical terminology in Neonatology

Skills

Provide high quality and professional interpreting of complex and specialised spoken language from the health domain

Understand, remember and recall relevant medical terminology efficiently

Presented By

Dr Bee Yen Ooi

Medical Doctor and Medical Education Facilitator

All Graduates – Interpreting & Translating

 5/5

Melbourne, Australia

Provided By

Other products you may be interested in:

‘Translating and Interpreting Skills’ by Macquarie University

 0/5

Original price was: $210.00.Current price is: $149.00.

Bundle – 6 products

This bundle of courses dives into the skills and techniques needed by Interpreters and Translators in various professional circumstances. Presenters will explore technology, accessibility and fidelity and theories of practice. This collection of on-demand courses is suitable for practitioners regardless of their level of certification, but we highly recommend those practising below the “Certified Translator” or “Certified Interpreter” level consider this bundle as crucial to their growing skillset. Upgrade your capabilities today by building your language skills and knowledge.

PD Certificate

Interpreting Skills

 0/5

Original price was: $329.00.Current price is: $229.00.

Bundle – 6 products

Interpreting is a collection of skills requiring attention and capability. This collection of on-demand courses builds upon the abilities you already have, and expands upon your competencies allowing you to move forward in your personal professional development. Encompassing multiple scenarios you will encounter as an interpreter, these courses are useful for practitioners regardless of their level of certification, and we recommend it especially for those practising below the “Certified Interpreter” level. They can be especially useful for practitioners who are new to the industry or the country.

70 points

PD Certificate

Translating and Interpreting for Women’s, Men’s and Children’s Health

 0/5

Original price was: $245.00.Current price is: $169.00.

Bundle – 7 products

Language professionals can now build specialised knowledge of paediatric healthcare (children’s health), as well as for women's and men's health. This on-demand course bundle suits practitioners of all levels and abilities to upgrade their capabilities with content aimed at building skills and practical knowledge of health issues and procedures. We highly recommend professionals practising below the “Certified Translator” or “Certified Interpreter” level upgrade their capabilities with this collection of content aimed at building skills and knowledge of health issues and procedures for these groups in the healthcare sector. It is especially useful for those new to the industry or the profession.

70 points

PD Certificate

Translating & Interpreting in Healthcare Settings – Bundle

 0/5

Original price was: $1,155.00.Current price is: $599.00.

Bundle – 33 products

There is no better way to establish competencies as a professional translator or interpreter in the healthcare sector than this bundle of on-demand courses. As the industry moves towards more nuanced and specialised testing of capabilities, you will find the skill developed in these courses immensely valuable, both in preparing for NAATI tests, and also for working within the healthcare sector. We consider this a useful bundle for practitioners regardless of their level of certification, and in fact recommend this for those practising below the “Certified Translator” or “Certified Interpreter” level, especially practitioners who are new to the industry, new to the country, or are providing services in an emerging language.

330 points

PD Certificate

You are already enrolled

Original price was: $175.00.Current price is: $119.00.

Includes

12 Months Unlimited Access

5 products in this bundle

PD Certificate

12 Months Unlimited Access

Free With Membership

Translating and Interpreting for Women's Health

Description

Included Products

Sexual Health & STDs (T&I in Healthcare Settings)

Description

Who would this be useful for?

This course will cover the following items:

Course outcomes

Knowledge

Skills

Reproductive Medicine (T&I in Healthcare Settings)

Description

Who would this be useful for?

This course will cover the following items:

Course outcomes

Knowledge

Skills

Obstetrics and Pregnancy (T&I in Healthcare Settings)

Description

Who would this be useful for?

This course will cover the following items:

Course outcomes

Knowledge

Skills

Gynaecology (T&I in Healthcare Settings)

Description

Who would this be useful for?

This course will cover the following items:

Course outcomes

Knowledge

Skills

Neonatology (T&I in Healthcare Settings)

Description

Who would this be useful for?

This course will cover the following items:

Course outcomes

Knowledge

Skills

Presented By

Dr Bee Yen Ooi

Provided By

Other products you may be interested in:

‘Translating and Interpreting Skills’ by Macquarie University

Interpreting Skills

Translating and Interpreting for Women’s, Men’s and Children’s Health

Translating & Interpreting in Healthcare Settings – Bundle

Includes

Connect with Us:

NAATI Certification Pathways

Free Resource:

A trusted source of information in your language

Professional Development

Information

did you know this course is free for nexpd members?