Pages

• About Us
• Become a NAATI Certified Interpreter and/or Translator
• Become a NAATI Certified Specialist Health Interpreter
• Become a NAATI Certified Specialist Legal Interpreter
• Blog
• Bulk Purchasing for Organisations
• Communication preferences
• Contact Us
• Contact Us
• Cookie Policy
• CPI Prep Course
• Dashboard
• Events List
• Find A Translation
• For Interpreters and Translators
• For Service Providers
• Free Courses
• Free Resources
• Free Webinars
• Home
• Homepage Banner Section
• Homepage Banner Section 2
• Instructor Profile
• Instructor Registration
• Interpreter and Translator Professional Development
• Interpreter Training
• IP Policy
• Latest News
• Learn Dash Profile
• Lectures
• Medical Terminology Course for US California
• Membership Courses
• News Feed
• NEXPD Platform
• NEXPD Prize Draws
• NEXPD Trade Promotion 1
• NEXPD Trade Promotion 2
• On -Demand Self-Paced Courses​
• Partnerships and Projects
• Podcast
• Privacy Policy
• Product Browser
• Publications & Journals
• Quiz Reports
• Register
• Shop
• Sitemap
• Terms and Conditions
• Terms of Service
• Testimonials
• Translating and Interpreting in Healthcare Settings
• Translating and Interpreting in the Australian Legal Sector
• Trusted Presenters
• Trusted Providers
• Welcome to NEXPD Memberships
• Workshop

Posts by category

• Category: Lectures
  • The Role of the National Professional Association in the Australian T&I Landscape
  • Aboriginal and Torres Strait Islander Interpreting in Australia
  • Quality and Integrity in the Translation of Official Personal Documents
  • MINDSET: Developing training for interpreters in dementia and cognitive assessments
• Category: Uncategorized
  • Preparing for Excellence: NEXPD Training’s NAATI Certified Provisional Interpreter (CPI) Test Preparation Course
  • NEXPD New Course Release for Community Translators
  • Announcing Fatih Karakas as Head of Translations at All Graduates Interpreting and Translating
  • Unravel the Mysteries of Medical Terminology with Conversations: Education’s New Course
  • NEXPD proudly sponsors the 36th AUSIT National Conference
  • Empowering Ukrainian Humanitarian Migrants
• Category: Webinars
  • Chinese Cultural Awareness
  • Cultural Competence for Service Providers
  • Kurdish Culture and Language
  • Chin Culture Language
  • Category: Healthcare Interpreting
    • Interpreting Diabetes
    • Interpreting in Speech Pathology Settings
    • Understanding Pain
    • The Muscular System
    • The Skeletal System
  • Category: Industry, Cultural Competence, & Self Care Webinars for Interpreters and Translators
    • Vicarious Trauma for Interpreters
    • Maximising Your Income as a Certified Translator
    • Cultural Competence for Interpreters
    • NAATI Recertification
  • Category: Interpreter/Translator Ethics and Professionalism
    • Ethics for Police Translators and Interpreters
    • Interpreter Role- From Strict Boundaries to Necessary Cooperation
    • What is and what is not in the AUSIT Code of Ethics
  • Category: Interpreting in Aged Care Settings
    • Understanding Palliative Care
    • Understanding Continence
    • Understanding Dementia
    • Aged Care Assessment Tools and Care Planning
    • Introduction to Aged Care
  • Category: Interpreting in Domestic Violence Settings
    • Interpreting in Domestic Violence Settings – Part 2
    • Interpreting in Domestic Violence Settings – Part 1
  • Category: Webinars for Professionals Working with Interpreters

Products

• Introduction to Interpreting in Legal Settings
• Introduction to Medical Terminology of the Cardiovascular System Webinar: Ticket
• Medical Terminology of The Respiratory System
• Medical Terminology of The Reproductive System
• Medical Terminology of The Renal System
• Medical Terminology of The Digestive System
• Medical Terminology of Endocrinology
• Medical Terminology of The Eye, Ear, Nose and Throat
• Medical Terminology of Hematology
• Medical Terminology of The Musculoskeletal System
• Medical Terminology of The Central Nervous System
• Medical Terminology of The Cardiovascular System
• Prefixes & Suffixes in Medical Terminology
• Root Words in Medical Terminology
• An Introduction to Medical Terminology
• Revising Your and Another Translator’s Work – Introduction to Community Translation
• Locating and Using Resources – Introduction to Community Translation
• Mastering Your Working Languages – Introduction to Community Translation
• Translating Personal Official Documents – Introduction to Community Translation
• Translating for Different Dissemination Media – Introduction to Community Translation
• Translating Culturally Sensitive Texts – Introduction to Community Translation
• Translating Regulatory Texts – Introduction to Community Translation
• Translating Public Messaging – Introduction to Community Translation
• Text types, Translation Brief and Translation Strategies – Introduction to Community Translation
• Your Role as a Community Translator – Introduction to Community Translation
• What is special about community translation? – Introduction to Community Translation
• Translation: Back to Basics – Introduction to Community Translation
• Webinar – Respecting Human Rights of Seniors with Diverse Language Needs (October 3, 2024): $20 AUD - AfCAS/AUSIT members, NAATI Credentialed Practitioners, Students - Relevant number required at Checkout
• Webinar – Respecting Human Rights of Seniors with Diverse Language Needs (October 3, 2024): $30 AUD - General Admission Ticket
• NEXPD Membership Plan
• Introduction to Community Translation - Full Course
• Introduction to Medical Terminology – Live Online Course (October 2024): Event Ticket
• NAATI Certified Provisional Interpreter (CPI) Test Preparation Course (8 weeks)
• Audiovisual Translation and Accessibility
• Introduction to Medical Terminology for Medical Interpreters and Other Non-Clinical Staff
• The Organ Donation Process for Interpreters
• Note Taking for Long Consecutive Interpreting Workshop (November 9, 2024): Event Ticket
• Note Taking for Long Consecutive Interpreting Workshop (March 16, 2024): Event Ticket
• Chuchotage Workshop (November 18, 2024): Event Ticket
• Interactional Management Workshop (August 12, 2024): Event Ticket
• Sight Translation Workshop (July 27, 2024): Event Ticket
• Chuchotage Workshop (May 3, 2024): Event Ticket
• Interactional Management Workshop (April 20, 2024): Event Ticket
• Introduction to Medical Terminology – Live Online Course – Mandarin (June 2024): Event Ticket
• Introduction to Medical Terminology – Live Online Course (February 2024): Event Ticket
• Sight Translation Workshop (February 26, 2024): Event Ticket
• Introduction to Medical Terminology – Live Online Course (February 2024): Event Ticket
• Translating & Interpreting in Healthcare - Medical Terminology Bundle
• Video Remote Interpreting
• Introduction to Medical Terminology - Full Course
• Standard Web Streaming Ticket (Non-Members)
• Standard On-Site Tickets (Non-Members)
• Workshop - Medical Terminology - Mandarin (13/5/23 and 27/5/23)
• Workshop - Medical Terminology - Mandarin (14/10/23 and 28/10/23)
• Ethics Course Bundle for Translators and Interpreters
• Workshop - Interactional Management (9/10/23)
• Introduction to Interactional Management for Interpreters
• Code of Ethics in Healthcare Interpreting (T&I in Healthcare Settings)
• Introduction to Criminal Law for Interpreters and Translators
• Introduction to the Australian Health System (T&I in Healthcare Settings)
• Interpreting in Oncology Settings (T&I in Healthcare Settings)
• Culture and the Role of the Interpreter (T&I in Healthcare Settings)
• Interpreting in Mental Health Settings (T&I in Healthcare Settings)
• Informed Consent (T&I in Healthcare Settings)
• A Short Introduction to Medical Terminology - Single Module (T&I in Healthcare Settings)
• An Introduction to Healthcare Interpreting (T&I in Healthcare Settings)
• Interpreting in Speech Pathology Settings (T&I in Healthcare Settings)
• Translating and Interpreting for Women's, Men’s and Children's Health
• Translating and Interpreting for Men's Health
• 'Translating and Interpreting Skills' by Macquarie University
• Interpreting Skills
• Translating and Interpreting for Children’s Health
• Translating and Interpreting for Women's Health
• Translating & Interpreting in Healthcare Settings - Bundle
• T&I in the 21st Century: Practice, Theory and Training
• Sexual Health & STDs (T&I in Healthcare Settings)
• Rheumatology (T&I in Healthcare Settings)
• Research Skills and Building Glossaries
• Reproductive Medicine (T&I in Healthcare Settings)
• Ophthalmology (T&I in Healthcare Settings)
• Obstetrics and Pregnancy (T&I in Healthcare Settings)
• Modes and Modalities in Interpreting
• Loyalty and Fidelity in Translation
• Introduction to Translation Technology
• Introduction to Note Taking for Interpreters
• Introduction to Community Interpreting
• Interpreting in Legal Settings
• Gynaecology (T&I in Healthcare Settings)
• Ethics and Professionalism for Interpreters and Translators
• Ear, Nose and Throat (T&I in Healthcare Settings)
• Introduction to Conference Interpreting
• Urology and the Male Urogenital System (T&I in Healthcare Settings)
• The Respiratory System (T&I in Healthcare Settings)
• The Nervous System (T&I in Healthcare Settings)
• The Digestive System (T&I in Healthcare Settings)
• The Cardiovascular System (T&I in Healthcare Settings)
• Paediatrics (T&I in Healthcare Settings)
• Orthopaedics (T&I in Healthcare Settings)
• Oncology (T&I in Healthcare Settings)
• Nephrology (T&I in Healthcare Settings)
• Neonatology (T&I in Healthcare Settings)
• Mental Health (T&I in Healthcare Settings)
• Introduction to Sight Translation
• Introduction to Chuchotage
• Immunology (T&I in Healthcare Settings)
• Haematology (T&I in Healthcare Settings)
• Geriatrics and Aged Care (T&I in Healthcare Settings)
• Endocrinology and Diabetes (T&I in Healthcare Settings)
• Dermatology (T&I in Healthcare Settings)
• Anaesthesiology and Intensive Care (T&I in Healthcare Settings)

Footer Product Pages

• Become a NAATI Certified Specialist Legal Interpreter
• Become a NAATI Certified Specialist Health Interpreter
• Conversations Podcast
• Become a NAATI Certified Interpreter and/or Translator
• Lecture Recordings
• Interpreter and Translator Professional Development
• Translating and Interpreting in Healthcare Settings
• Translating and Interpreting in the Australian Legal Sector

Events

• Test Event
• Introduction to Medical Terminology of the Cardiovascular System Webinar
• Webinar - Respecting Human Rights of Seniors with Diverse Language Needs (October 3, 2024)
• Note Taking for Long Consecutive Interpreting Workshop (November 9, 2024)
• Note Taking for Long Consecutive Interpreting Workshop (March 16, 2024)
• Introduction to Medical Terminology - Live Online Course - Mandarin (June 2024)
• Introduction to Medical Terminology - Live Online Course (February 2024)
• Sight Translation Workshop (February 26, 2024)
• Interactional Management Workshop (April 20, 2024)
• Chuchotage Workshop (May 3, 2024)
• Introduction to Medical Terminology - Live Online Course (October 2024)
• Sight Translation Workshop (July 27, 2024)
• Interactional Management Workshop (August 12, 2024)
• Chuchotage Workshop (November 18, 2024)